jueves, 18 de octubre de 2012

ESTUPOR Y TEMBLORES, DE AMELIE NOTHOMB, EL JAPON SOÑADO Y EL JAPON VIVIDO

"Aunque no lo parezca, existe una lógica en todo este asunto: los sistemas más autoritarios suscitan, en las naciones en los que se aplican, los casos más sorprendentes de desviaciones -y, por eso mismo, una relativa tolerancia respecto a las excentricidades humanas más apabullantes-. No sabemos lo que es un excéntrico hasta que conocemos a un excéntrico japonés. ¿Había dormido bajo los escombros? Estaban curados de espanto. Japón es un país que sabe lo que significa «volverse loco»."


Con motivo de una tertulia literaria a la que fuí invitada, leí intrigada este libro de Ameliè Nothomb, todo un bestseller y además ganador de varios premios de prestigio. He de decir, no obstante, que no me llamaba mucho la atención el tema: las memorias de una occidental que trabajó en una importante empresa nipona sufriendo las consecuencias del abuso de poder de una superiora que llegó a obligarle a limpiar los lavabos masculinos; o eso era lo que contaba la contraportada del libro.Sinceramente, despúes de leer esta obra sentí que dicho texto no le hacía nada de justicia al ejercicio literario de  Ameliè Nothomb. 
Por el contrario, si algo se destila de esta obra es una explicación bastante minuciosa de las bases ideológicas y morales de la sociedad japonesa, que se ríe de los prejuicios de los occidentales con respecto a esta sociedad y asimismo de los propios de los nipones con respecto a nuestro sistema de valores. 
Muy valiosa también es la especial aportación sobre la vida de las mujeres en japón, la autora dedica varias páginas a ello, aprovechando la existencia de un personaje vital para la narración tal y como es Fubuki Mori. La señorita Mori, es la superiora directa de la protagonista, hacia la que muestra una extraña atracción física producto de la fascinación que le produce el estereotipo de mujer nipona idealizado en occidente; este hecho enriquece la trama de la obra y abre una via maravillosa para que el lector saque mas jugo si cabe a las experiencias narradas por Nothomb.
 Merece la pena leer este libro para comprender que el mito del Japón en occidente dista bastante del mundo real en el que viven los nipones, tan encorsetado y restrictivo. Si algún o alguna comalense se anima...¡esperamos vuestros comentarios!



miércoles, 12 de septiembre de 2012

NOVECENTO DE ALESSANDRO BARICCO

"Tocábamos porque el océano es grande y da miedo, tocábamos para que la gente no notara el paso del tiempo y se olvidara de dónde estaba y de quién era. Tocábamos para hacer que bailaran, porque si bailas no puedes morir y te sientes Dios. Y tocábamos Ragtime porque es la música con la que Dios baila cuando nadie lo ve. Con la que Dios bailaría si fuera negro”

Hacía mucho que no terminaba un libro y sentía como se erizaba el bello de mi piel. Fue con este libro "Novecento" de Alessandro Baricco con el que se volvió a dar el milagro.
Y es que esta obra, aún dificil de clasificar incluso para el propio autor, contiene una carga lírica sin igual pero juega con el género del teatro, el monólogo interior e incluso si cabe la prosa poética y el ensayo.
Baricco parece justificarse en su introducción por haber hecho una obra tan inclasificable, dice que la concibió así porque no podía concebirla de otra forma, casi se disculpa. Hablabamos el otro día unos amigos del tema y nos decíamos a nosotros mismos " ya quisieramos nosotros tener tan sólo la posibilidad de que concebir algo así. Este hombre ha hecho toda una obra de arte y se justifica, como si se hubiera levantado una mañana y hubiera decidido escribir esto, y se sintiera culpable por ello". Otro matiz bastante cautivador es la propia confesión del escritor de haber realizado esta obra teniendo como inspiración la asistencia a un concierto de un pianista por el conocido.
Música y literatura, quizás uno de los tópicos, pero el arte fluye por y en modos y contextos inimaginables...y esta combinación ya ha demostrado muchas veces ser explosiva.
Lejos de quitaros la inquietud por leer este magnífico libro...os dejamos aqui, ni resumen de argumento (que pobre sería hacer una síntesis de este tipo en este caso) ni pautas para leer...ánimo comalenses, sentir la música del la leyenda del pianista en el océano conmocionar los oídos de vuestra alma literaria.

Un saludo desde las Quimeras.